"Hijuelos tem uma linguagem sensual e clara. Fala de sexo com intensidade única, de modo exuberante e natural. O narrador conseguiu trazer a música, o cheiro, a cor, o gosto e as mais diversas sensações à narrativa, em que o pungente sentimento de nos talgia percorre todas as páginas. O livro retrata a celebração da vida e a as duas faces do sonho americano. O grande conhecimento musical e histórico de Hijuelos ajuda para que a reconstrução ambiental e a construção dos personagens sejam tão veross ímeis. Trata-se de uma história sobre a glória e a tragédia. A vida e a morte. Os irmãos Castillo deixaram Cuba em busca de sucesso em Nova York nos anos 1950. A história é construída através de fortes lembranças de uma época de sucesso, embaladas pe las músicas latinas. Lembranças repletas de mulheres, calor, bebidas e paixão, em que o auge do passado tenta amenizar a dor do presente. O autor conseguiu, de maneira primorosa, retratar a melancolia e a decadência de um homem em uma história rica e provocante. Considerada Livro do ano pelo The New York Times e vencedora do Prêmio Pulitzer, a ardente história dos irmãos Castillo já foi traduzida para mais de 25 idiomas, e virou filme em 1992, marcando a estreia de Antônio Banderas no cinema nor te-americano. A nova edição contém um posfácio escrito pelo autor 20 anos após a primeira publicação, e pretende trazer de volta um grande sucesso dos anos 90 na expectativa de encontrar-se com um leitor mais aberto à realidade cubana."